Un eccezionale patrimonio monumentale ed un'antica tradizione di studi nel campo dell'archeologia e della storia dell'arte pongono la ricerca italiana del settore ai massimi livelli. Questo primato non viene sempre riconosciuto e valorizzato. Il motivo è la scarsa visibilità internazionale di cui spesso gli studi del settore possono godere, dovuta alla diffusione limitata dei testi in lingua italiana ed alla mancanza di distribuzione estesa e capillare delle pubblicazioni scientifiche umanistiche.
Punto di forza della casa editrice è la possibilità di raggiungere ed interessare istituzioni, professionisti, studiosi e cultori delle materie umanistiche in tutto il mondo, promuovendo le proprie pubblicazioni e diffondendo il valore della ricerca scientifica archeologica e storico-artistica italiana ed internazionale.
In questo senso la politica culturale de "L'Erma" di Bretschneider punta in primo luogo su una distribuzione ad ampio raggio delle pubblicazioni specialistiche, che al di là del panorama italiano (in cui raggiunge comunque oltre 20.000 contatti), si estende in tutta l'Europa (oltre 11.000), nei maggiori paesi anglofoni ed in tutti i continenti, fino ad un totale di oltre 40.000 invii postali del catalogo, cui si aggiungono ogni mese decine di migliaia di visitatori del sito web.
Tale capacità di comunicazione al servizio delle pubblicazioni scientifiche rende "L'Erma" un canale privilegiato per la diffusione dei risultati della ricerca nelle materie umanistiche.

- Mailing diretto. Il catalogo delle edizioni annuale, i dépliant novità semestrali (primavera e autunno) e i bollettini semestrali, oltre a essere inseriti nel nostro sito web, vengono spediti per posta a un indirizzario di oltre 40.000 nominativi.

- Librerie. L'Erma ha come clienti attuali oltre 1.000 librerie in Italia e 2.500 librerie all'estero.

- Internet. Oltre al sito web www.lerma.it una newsletter settimanale è distribuita tramite e-mail. Le newsletter possono trattare: un particolare tema, le ultime novità, libri in esaurimento etc. Normalmente offrono uno sconto valido per un determinato periodo di tempo.

- Per l'anno 2006 sono stati effettuati in totale n. 120.330 invii, tra cataloghi e dépliant novità. La nostra rete di distribuzione raggiunge i seguenti paesi esportando gli studi accademici italiani in tutto il mondo:

EUROPA: Andorra, Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Cipro, Città del Vaticano, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Gibilterra, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Monaco, Norvegia, Olanda, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, San Marino, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria, Yugoslavia.
AMERICA: Canada, Stati Uniti, British Virgin Island, Cuba, Messico, Porto Rico, Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Paraguay, Perù, Uruguay, Venezuela.
AFRICA: Algeria, Egitto, Ghana, Kenya, Libia, Marocco, Repubblica Centro Africana, Repubblica Sudafricana, Siria, Tunisia.
MEDIO ORIENTE: Giordania, Israele, Libano, Arabia Saudita, Iran, Iraq, Kuwait, Yemen.
ASIA: Corea, Giappone, Hong Kong, India, Indonesia, Malesia, Singapore, Taiwan, Thailandia.
OCEANIA: Australia, Nuova Zelanda.